Програми обміну

Огляд програм обміну

Програми обміну здійснюються згідно з Законом про Взаємний Освітній та Культурний Обмін від 1961 року, зі змінами та доповненнями (the Mutual Educational and Cultural Exchange Act of 1961, as amended). Метою даного закону є покращення взаєморозуміння між громадянами США та громадянами інших країн за рахунок впровадження освітніх та культурних обмінів. Міжнародні освітні та культурні обміни є одним з найефективніших шляхів розвитку довготривалих і змістовних стосунків. Вони дають надзвичайно цінну можливість побачити Сполучені Штати і спробувати американський спосіб життя. На цей час Державний Департамент запровадив тринадцять категорій програм обміну. Громадянин іншої крани, що бере участь у програмах обміну, може здійснювати лише ту діяльність, яка дозволена умовами обраної програми.

Категорії визначено наступні:

1. Програма догляду за дітьми (Au pair)
2. Програма вожатих у таборах (Camp Counselor)
3. Програми для студентів коледжів/університетів; середніх шкіл (Student, college/university; secondary school)
4. Програма для представників уряду (Government Visitor)
5. Програма для міжнародних відвідувачів (International Visitor)
6. Програма для іноземних лікарів (Alien physician)
7. Програма для викладачів (Professor)
8. Програма для наукових співробітників (Research Scholar)
9. Короткострокова дослідницька програма (Short-term Scholar)
10. Програма для спеціалістів (Specialist)
11. Літня програма студентського обміну (Summer work/travel)
12. Програма для вчителів середніх шкіл (Teacher)
13. Програма стажувань (Training/Internship)

Спонсорські організації США

Державний Департамент Сполучених Штатів Америки призначає громадські та приватні організації для виконання функцій спонсорських організацій у відповідності з зобов’язаннями щодо програм обміну. Лише американські спонсорські організації мають право видавати форму DS-2019 для майбутніх учасників програм. Більшість таких спонсорів мають партнерські організації по всьому світу, щоб допомагати зацікавленим особам. Отже, якщо Ви зацікавлені взяти участь в одній з програм обміну, зверніться безпосередньо до американського спонсора або до його партнерів в Україні.

Форма DS-2019

Форма DS-2019 – це основний документ, необхідний для звернення за візою типу J-1 по програмі обміну. Цей документ складається з двох сторінок, які можуть бути надруковані лише через Систему Даних Студентів та Учасників Програм Обміну (SEVIS). Кожен документ друкується з унікальним ідентифікатором (SEVIS ID Number), який знаходиться у правому верхньому кутку, і складається з великої літери «N» та одинадцяти цифр (напр. N00002123457). Лише спонсорські організації США мають право видавати форми DS-2019.

Термін перебування у США. Дозволений додатковий термін перебування (Grace period)

Майбутній учасник програми обміну має право звернутися за візою типу J-1 в будь-який момент за умови, що він/вона отримав (-ла) форму DS-2019, і ця форма є дійсною. Однак, учасники програми обміну J не мають права в'їхати на територію США раніше, ніж за 30 днів до початкової дати, зазначеної у формі DS-2019. Це обмеження не стосується аплікантів, які продовжують участь у програмі. Усім власникам віз типу J-1 дозволено додаткове перебування на території Сполучених Штатів протягом 30 днів після дати закінчення програми обміну. Цей 30-денний період називається дозволеним додатковим терміном перебування ("grace period"). Протягом цього тридцятиденного періоду власникам J віз дозволено лише подорожувати країною та/або готуватися до від’їзду зі Сполучених Штатів. Жодної іншої діяльності не передбачено.

Учасник програми обміну, який бажає в’їхати на територію Сполучених Штатів раніше, ніж за 30 днів до початку програми обміну, повинен отримати туристичну візу B-2. У такому випадку візу анотують повідомленням про те, що особа є майбутнім учасником програми обміну. Для того, щоб розпочати програму обміну, така особа, знаходячись в США, повинна змінити свій В-2 статус на J-1 до початку програми.

У пункті перетину кордону учасник програми обміну повинен пред’явити закордонний паспорт з діючою візою J-1 та оригінал форми DS-2019, підписаний Консульським офіцером. Форму DS-2019 може також підписати офіцер Імміграційної служби у пункті перетину кордону. Усі інші документи, що стосуються програми обміну, необхідно також мати при собі.

Працевлаштування

Учасник програми обміну може виконувати певну роботу та отримувати компенсацію за неї від спонсора програми або призначеної спонсором організації за умови, якщо така діяльність є частиною програми обміну.

Існує два типи дозволів на працевлаштування для учасників програми обміну J:

1. працевлаштування студентів
2. академічне стажування

Різниця між ними полягає в тому, що працевлаштування студентів дозволено лише на території університету, за винятком економічної необхідності; академічне стажування пов’язане зі спеціалізацією студента і в більшості випадків відбувається за межами навчального закладу і у визначений період.

Особи, які беруть участь у програмах обміну як студенти коледжів чи університетів, мають право працювати не більше 20 годин на тиждень, крім періоду канікул чи/та відпусток, та якщо інше не зумовлене економічною необхідністю.

Учасники програми обміну, які працюватимуть без відповідного дозволу, вважатимуться порушниками правил програми. Їх участь у програмі може бути припинена.

Програми академічного та професійного обміну

Офіс Програм академічного обміну Відділу преси, освіти та культури Посольства США координує та надає інформацію про програми академічних обмінів для студентів, викладачів, науковців і фахівців переважно у галузі суспільних та гуманітарних наук. Відбір для участі у програмах оголошується кожної осені на засадах відкритого конкурсу для осіб, які відповідають всім критеріям відбору та вільно володіють англійською мовою.

Програма догляду за дітьми (Au Pair)

Програма догляду за дітьми (Au Pair) орієнтована на учасників віком від 18 до 26 років, які приїздять до США на один рік з метою проживання в американській сім’ї (або в сім’ї постійного мешканця США), при цьому беруть участь у повсякденному житті цієї сім’ї та надають обмежені послуги по догляду за дитиною. Учасники програми Au Pair повинні бути зарахованими та відвідувати заняття в акредитованому навчальному закладі вищої школи. За однієї з умов програми, приймаюча сім’я повинна погодитись надати допомогу у зарахуванні та відвідуванні занять учасником програми Au Pair та сплатити за академічний курс суму, що не перевищує 500 доларів США. Недотримання даної умови може призвести до виключення з програми.

Програма EduCare. У серпні 2001 року в нормативи, якими керується програма Au Pair, було внесено поправки та створено підкатегорію, яка отримала назву EduCare. Даний компонент був спеціально створений для сімей, які потребують обмеженої допомоги по догляду за дітьми шкільного віку. Учасники Au Pair, які беруть участь у компоненті EduCare, не можуть бути розміщені в сім’ях з дітьми дошкільного віку. Приймаючі сім’ї сплачують перші 1000 доларів США учаснику програми як компонент вартості навчання. Учасники EduCare отримують 75% від попередньо визначеної тижневої заробітної плати учасників Au Pair.

Учасники Au Pair не мають права розміщуватися у сім’ях своїх родичів, незалежно від ступеню родинного зв’язку (троюрідний брат/сестра, двоюрідний дядько/тітка, та ін.).

На даний момент існує дванадцять спонсорських організацій США, які мають право адмініструвати програми Au Pair / EduCare.

Тривалість: Участь у програмі Au Pair чи EduCare обмежена одним роком та однією спонсорською організацією. Участь у програмі Au Pair може бути одноразово подовжена на шість, дев’ять чи дванадцять місяців. За умовами програми брати в ній участь можна лише один раз.

Державний Департамент США визнає, що програми обміну можуть бути найбільш успішними, якщо Державний Департамент США проінформований стосовно потреб, інтересів та зауважень від усіх сторін, які співпрацюють між собою в рамках програм обміну. Державний Департамент США особливо стурбований випадками, коли умови проживання, роботи чи навчання учасників програм обміну значно відрізняються від тих, які були очікувані чи прорекламовані. Якщо Ви стикалися з такими ситуаціями, будь ласка, надішліть нам електронний лист з описом ситуації на адресу JVISAS@STATE.GOV.

Програма вожатих у літніх таборах США (Camp Counselor)

Категорія Camp Counselor призначена для іноземних студентів, молодих спеціалістів віком від 18 років, які вільно володіють англійською мовою, та яких було відібрано працювати вожатими в акредитованих літніх таборах США. В процесі участі у програмі вожаті передають відпочиваючим свої вміння та навички, інформацію про свою країну та культуру. Учасники програми безпосередньо взаємодіють з групами американської молоді, спостерігаючи за їх заняттями на території табору під час літніх канікул.

Молоді люди, зацікавлені у програмі Camp Counselor, можуть контактувати безпосередньо зі спонсорськими організаціями США або з їхніми партнерами в Україні. Однак, більш вірогідно, що спонсорські організації США рекомендуватимуть Вам зв’язуватися з їхніми партнерами в Україні. Ви також можете відвідати веб-сторінку American Camping Association, де можете знайти корисну інформацію.

Тривалість: Період участі в програмі не може перевищувати чотири місяці.

Державний Департамент США визнає, що програми обміну можуть бути найбільш успішними, якщо Державний Департамент США проінформований стосовно потреб, інтересів та зауважень від усіх сторін, які співпрацюють між собою в рамках програм обміну. Державний Департамент США особливо стурбований випадками, коли умови проживання, роботи чи навчання учасників програм обміну значно відрізняються від тих, які були очікувані чи прорекламовані. Якщо Ви стикалися з такими ситуаціями, будь ласка, надішліть нам електронний лист з описом ситуації на адресу JVISAS@STATE.GOV.

Програма стажувань (Training / Internship)

19 червня 2007 року Бюро з питань освіти та культури опублікувало у Федеральному Реєстрі (22 CFR - (Кодекс федеральних правил, частина 62.22) попередній варіант положення, у якому переглянуто категорію «стажер» та утворено нову категорію "практикант" для студентів та випускників, які закінчили вуз не пізніше, ніж рік тому.

Програми створені для вдосконалення професійних знань учасників та ознайомлення їх з американськими технологіями, методологією, досвідом, а також покликані сприяти взаєморозумінню та повазі.

Зміст програм передбачає набуття принципово нового досвіду, який не був до цього здобутий в іншому місці. Спонсорам заборонено приймати осіб на позиції у сфері «некваліфікованої» праці і такі, що пов’язані з доглядом за дітьми або людьми похилого віку, роботою в клініках, яка передбачає догляд за хворими або контакт з ними.

Мінімальна зайнятість в обох програмах повинна становити 32 години на тиждень.

Відповідно до нового положення спонсор програми повинен заповнити та підписати на кожного учасника План стажування/практики, форму DS-7002 (Training/Internship Placement Plan (T/IPP). Ця форма є обов’язковою та заповнюється перед отриманням форми DS-2019. Електронні підписи у формі DS-7002 (включаючи підписи, отримані по факсу) є прийнятними.

Стажування дозволено проходити в одній з таких широких категорій зайнятості:

• Сільське господарство, лісництво, рибальство
• Гуманітарні науки та культура
• Авіація
• Будівництво
• Освіта, соціологія, бібліотечна справа, соціальне забезпечення
• Охорона здоров’я
• Готельний бізнес та туризм (нова категорія)
• Інформаційні технології, ЗМІ та комунікації
• Управління, бізнес, торгівля та фінанси
• Державне управління та законотворчість
• Наука, інженерія, архітектура, математика, промисловість

Категорія "практикант": Учасники програми повинні бути зараховані до вузу та продовжувати навчання за межами США, або завершити навчання у вузі не більше, ніж за 12 місяців до початку програми. Тривалість програми – 12 місяців.

Повторна участь у програмі повинна передбачати подальше удосконалення професійних навичок або набуття іншого досвіду у своїй галузі. Для того, щоб повторно брати участь у програмі, учасник повинен залишатися у статусі студента/випускника. Немає обов’язково визначеного інтервалу між програмами. Не існує обмеження по кількості разів участі у програмі за умови, що виконані всі вимоги.

Категорія "стажер": Ця програма, навпаки, підходить для осіб, які вже закінчили навчання та прагнуть отримати нові знання та навички, щоб застосовувати їх у своїй професійній кар’єрі на батьківщині. Учасники програми повинні мати детальний план тренінгу, включаючи послідовні етапи тренінгу. Претендент повинен бути випускником вищого учбового закладу та мати 1 рік досвіду роботи за межами США у тій сфері, в якій він буде проходити стажування; або мати 5 років відповідного досвіду роботи за межами США. Програми стажування можуть тривати до 18 місяців, крім категорій "Готельний бізнес/Туризм", "Сільське господарство, лісництво, рибальство" тривалість яких обмежена 12 місяцями.

Повторна участь у програмі повинна передбачати розвиток навичок більш високого рівня або в іншій сфері діяльності. Стажер, який повторно бере участь у програмі, повинен прожити 2 роки поза межами США з часу закінчення попередньої програми. «Практикант», який бажає взяти участь у програмі категорії "стажер", повинен 2 роки прожити поза межами США. Не існує обмежень по кількості разів участі у програмі за умови, що виконані всі вищеперераховані вимоги.

Виняток для програм у сфері Управління: Тривалість програм стажування у сфері Управління може становити 18 місяців. Прикладами програм, тривалість яких може бути 18 місяців є Управління сільськогосподарським бізнесом або Управління готельним бізнесом високого рівня. Такі програми класифікуються як категорія "Управління, бізнес, торгівля та фінанси", а не "Сільське господарство" або "Готельний бізнес та туризм".

У готелях та ресторанах, як правило, пропонуються різні але пов’язані між собою види діяльності за принципом ротації, які ведуть до керівної посади, наприклад, старший адміністратор або менеджер, старший на поверсі, шеф-кухар або менеджер з обслуговування. Така програма стажування/практики відноситься до категорії "Готельний бізнес та туризм". Тривалість програми у цій категорії обмежена 12 місяцями.

Програма стажування на фермах або на виробництві на не керівних посадах підпадає під категорію "Сільське господарство". Тривалість програми обмежена 12 місяцями. Дана програма може тривати 18 місяців, з яких 6 місяців відводиться на навчання.

Державний Департамент США визнає, що програми обміну можуть бути найбільш успішними, якщо Державний Департамент США проінформований стосовно потреб, інтересів та зауважень від усіх сторін, які співпрацюють між собою в рамках програм обміну. Державний Департамент США особливо стурбований випадками, коли умови проживання, роботи чи навчання учасників програм обміну значно відрізняються від тих, які були очікувані чи прорекламовані. Якщо Ви стикалися з такими ситуаціями, будь ласка, надішліть нам електронний лист з описом ситуації на адресу JVISAS@STATE.GOV.

Літня програма студентського обміну (Summer Work and Travel)

Літня програма студентського обміну Summer Work and Travel (SWT) призначена лише для студентів, які на момент звернення за візою навчаються на стаціонарному відділенні в одному з акредитованих вищих учбових закладів. Починаючи з 20 листопада 2006 року, студенти останніх курсів також можуть брати участь у програмі за умови, що на момент звернення за візою вони все ще є студентами. Студенти останнього року навчання, у яких дата випуску припадає на час їх участі у програмі SWT, також можуть брати участь у цій програмі, за умови, що на момент звернення за візою, вони є студентами стаціонару.

Для того, щоб брати участь у програмі, студенту не обов’язково потрібно бути зарахованим до одного і того ж вищого учбового закладу до та після участі у програмі. Студенти можуть брати участь у програмі і тоді, коли вони, закінчивши академічну програму одного вузу вступають на іншу академічну програму стаціонарного відділення іншого вузу, або коли вони продовжують навчання в іншому вузі.

Студенти технікумів не мають права брати участь у програмі Summer Work/Travel, за виключенням тих випадків, якщо вони зможуть довести, що їх навчання в технікумі веде до автоматичного переходу до вищого учбового закладу на стаціонарну форму навчання.

Спонсорські організації, які адмініструють програму SWT, повинні попередньо підтвердити робоче місце для кожного учасника програми.

Увага! Консульський відділ Посольства США не приймає на розгляд документи тих майбутніх учасників програми, які не надали контракт (Job Offer), підписаний роботодавцем, разом з іншими необхідними документами.

Зазвичай, більшість учасників працюють на некваліфікованих позиціях у сфері послуг на курортах, у готелях, ресторанах, парках розваг, тощо. Згідно нормативів Державного Департаменту, не дозволяється влаштовувати учасників програми SWT як домашніх робітників до приватних осіб чи на позиції, які вимагають вкладання особистих коштів учасника програми, таких як робота торговим агентом ("door-to-door sales").

Тривалість програми: існує два обмеження щодо терміну перебування у США за програмою SWT. Ці обмеження відображаються у датах, які вказані у формі DS-2019:

- Період участі у програмі не може перевищувати чотири місяці;

- Дата закінчення SWT програми повинна бути не пізніша, ніж офіційна дата початку навчального року вузу.

Учасники програми Summer Work and Travel повинні завершити перебування по програмі та повернутися в Україну до початку занять у вищих учбових закладах. Початок занять в Україні традиційно припадає на 1 вересня. У випадку, якщо український вуз (чи окремий факультет) офіційно розпочинає навчальний рік пізніше, ніж 1 вересня для усіх студентів, тоді дата закінчення програми SWT, зазначена у формі DS-2019, може бути пізнішою, ніж 1 вересня, однак, ні в якому випадку не перевищувати офіційного дня початку занять у вузі чи на окремому факультеті. Усі українські агенції, спонсорські організації США, роботодавці та учасники програми SWT повинні дотримуватись правил імміграційного закону США, та , відповідно, дотримуватись правил програми обміну.

30-денний "grace period", який надається для подорожей, повинен також бути завершеним до початку навчального року у вузі. Ми розуміємо, що інколи можуть виникнути певні обставини, коли студент не може повернутися до дати, вказаної у формі DS-2019, але тим не менше, такий студент буде розглядатись, як той/та, що порушив/-ла правила програми. Дану інформацію буде взято до уваги при наступному зверненні за візою.

Дані обмеження стосуються усіх учасників програми SWT, включаючи студентів випускних курсів.

Державний Департамент США визнає, що програми обміну можуть бути найбільш успішними, якщо Державний Департамент США проінформований стосовно потреб, інтересів та зауважень від усіх сторін, які співпрацюють між собою в рамках програм обміну. Державний Департамент США особливо стурбований випадками, коли умови проживання, роботи чи навчання учасників програм обміну значно відрізняються від тих, які були очікувані чи прорекламовані. Якщо Ви стикалися з такими ситуаціями, будь ласка, надішліть нам електронний лист з описом ситуації на адресу JVISAS@STATE.GOV.

Перелік необхідних документів

1. Анкета "J-1 Visa Applicant Worksheet", тільки для учасників програми SWT та вожатих у літні табори Camp Counselor (форма складається з однієї сторінки і буде видана у день подачі документів у Консульському відділі)
2. Дійсний закордонний паспорт (термін дії паспорта повинен, як мінімум, бути дійсним ще 6 місяців від дати запланованого виїзду з США)
3. 1 фотокартка, яка відповідає таким вимогам:
   • розмір 5см х 5см
   • кольорова
   • зроблена на білому тлі
   • зроблена протягом останніх 6 місяців
4. Заповнена електронна візова анкета (форма DS-156)
5. Заповнена форма DS-157 (для осіб чоловічої статі віком від 16 до 45 років)
6. Заповнена форма DS-158
7. Оригінал та копія форми DS-2019
8. Підтвердження сплати SEVIS-збору.
9. Ваучер ПроКредит Банку про сплату 131 долара США за розгляд документів на отримання візи
10. Довідка з вузу, яка підтверджує статус студента
11. Лист від Американської Спонсорської Організації та/або української агенції, який пояснює зміст програми обміну та за якими критеріями було відібрано даного учасника
12. Для програм SWT/Camр Counselor: копія контракту (Job Offer), підписана американським роботодавцем та майбутнім учасником програми; копія листа-гарантії майбутнього місця роботи в літньому таборі (Guarantee Placement Status Letter) для тих учасників програми Camp Counselor, які подають документи на отримання візи заздалегідь.
13. Стажер/Практикант: Форма DS-7002 План стажування/практики ("Training/Internship Placement Plan")
14. Студентський квиток (для тих, хто на момент подачі документів є студентом)
15. Залікова книжка (для тих, хто на момент подачі документів є студентом)
16. 8.00 доларів США чи 43 гривні для оплати кур’єрської доставки паспорта з візою

Увага! Процес друку і відправлення паспорту може бути затримано у зв’язку з адміністративним опрацюванням на 2-3 тижні. Будь ласка, плануйте свою подорож відповідним чином.

Скасування збору за обробку візової справи для програм обміну G-1, G-2, G-3, G-7

Учасники програм обміну, які спонсоруються урядом США, не сплачують Консульський збір у розмірі 100 доларів за обробку візової справи та SEVIS збір, тобто, якщо вони беруть участь у програмі, що проводиться і фінансується Федеральним Урядом або Агентством США з Mіжнародного розвитку (USAID); або якщо вони є співробітниками урядової організації і подорожують у службових справах. Номери програм обміну, учасники яких не сплачують Консульський та SEVIS збори починаються з "G-1," "G-2", "G-3" або "G-7".

Решта учасників програм обміну, що спонсоруються урядом США, повинні сплачувати збір за розгляд документів (100 доларів США) та SEVIS-збір. Однак, такі учасники програм обміну не сплачують додатковий збір за візу, що залежить від громадянства та типу візи (reciprocity fee), розмір якого визначено та закріплено в угоді між урядом США та іншою країною на паритетних умовах.

Утриманці (члени родини учасників програми обміну), які отримують візу J-2, підпадають під такі самі правила програми, що й основний аплікант на візу J-1.

Вимога дворічного перебування в країні постійного проживання відповідно до розділу 212 (е)

Особи, які беруть участь у програмах обміну та отримують візи типу J-1, згідно статті 212 (е) Закону про Імміграцію та Громадянство США, підпадають під вимогу дворічного перебування в країні свого громадянства або у країні, де вони останній раз мали статус постійного мешканця. Такі особи, після свого від’їзду зі США, повинні проживати та бути фізично присутніми у країні свого громадянства або у країні, де вони мали статус постійного проживання, в сукупній кількості щонайменше два роки. Особам, які брали участь у програмах обміну, не дозволяється змінювати свій не імміграційний статус на жоден інший (за деякими винятками) або в’їжджати до Сполучених Штатів, маючи візи категорії нареченої/нареченого (К), тимчасового робітника (Н)або візу категорії L (співробітники компаній, які переводяться на роботу до головного офісу цієї компанії в США), отримувати статус іммігранта або постійного мешканця ("Green card"), поки вони не виконають вимогу дворічного перебування (проживання) за кордоном (поза межами США).

Особи, які беруть участь у програмах обміну, (а також члени їх сімей, які подорожують разом із ними та мають статус J-2), повинні виконувати вимогу дворічного перебування (проживання) за кордоном, так як їх програма повністю або частково фінансувалася агенцією Уряду США або країни їх проживання; або ж вони прибули до США з метою отримати вищу медичну освіту чи пройти практику.

Особи-учасники обміну, які є суб’єктами вимоги дворічного перебування в країні постійного проживання (two-year home country residence requirement), але не хочуть слідувати даній вимозі, можуть подавати заяву на отримання дозволу на скасування цієї вимоги на основі будь-якої з п’яти придатних основ передбачених імміграційним законодавством США.

Заява "про погодження" ("no objection" statement) від уряду України

На даний час уряд України ще не призначив державну установу, яка б видавала заяви "про погодження" ("no objection" statement). На сьогодні, дана справа знаходиться на розгляді в Кабінеті Міністрів України. Як тільки Посольство США отримає офіційне повідомлення відносно того, яка державна установа призначена розглядати справи відносно видачі чи відмови в видачі заявок "про погодження", інформацію на нашому сайті буде поновлено.

У випадку, якщо Вам терміново потрібно запросити отримання заявки "про погодження" ("no objection" statement), будь-ласка, звертайтесь до Міністерства Закордонних Справ України за наступною адресою:

Міністерство Закордонних Справ України
Департамент Консульської Служби
Михайлівська площа, 1
м. Київ, 01018
чи надсилайте запит на наступну поштову скриньку: cons@mfa.gov.ua.

Запит на отримання заяви "про погодження" ("no objection" statement) повинен включати в себе наступну інформацію:

1. Повне ім’я особи-учасника програми обміну, дату та місце народження;
2. Дату в’їзду до Сполучених Штатів;
3. Дійсну адресу;
4. Перелік програм обміну, в яких позивач брав участь;
5. Реєстраційний номер (registration number) особи-учасника програми обміну, якщо він відомий.

Однак, наголошуємо, що подача даної заявки ("no objection" statement) урядом України тільки ініціює розгляд видачі "дозволу на скасування" (Waiver) даній особі. Кожна справа по отриманню "дозволу на скасування" розглядається індивідуально та рішення виноситься збалансовано у відповідності до умов та правил програми, а також міжнародних відносин.

Члени родини

Утриманці основного апліката (дружина/чоловік та/чи діти) отримують візу J-2. Утриманці повинні мати окрему форму DS-2019, видану спонсорською організацією. Форма DS-2019 для утриманців J-2 буде мати свій власний SEVIS номер. Дану форму необхідно буде пред’явити Консульському офіцерові при подачі документів на отримання візи J-2 та офіцерові Імміграційної служби при перетині кордону.

Дружина/чоловік та/чи діти учасників програми обміну підпадають під такі самі правила програми, як основні апліканти на візу J-1. Якщо до учасника програми обміну J-1 застосовується вимога дворічного перебування за кордоном відповідно до розділу 212(е), те саме правило буде застосовуватись і до його/її утриманців J-2.

Утриманці не мають права в’їжджати на територію США раніше, ніж сам учасник програми J-1. Утриманці J-2 можуть в’їжджати до США одночасно з власником візи J-1 або пізніше.

Діти J-2 мають право відвідувати загальну чи приватну середню школу.

Утриманці J-2 не сплачують SEVIS-збір I-901.

Працевлаштування є обмеженим для утриманців J-2, але не забороненим. Утриманці можуть звернутися до Служби імміграції та громадянства США (USCIS) для того, щоб отримати дозвіл на працевлаштування у США.

Список українських агенцій, які займаються літніми програмами обміну Summer Work and Travel та Camp Counselor

Нижче наведено перелік місцевих агенцій, які беруть участь у програмі блочних співбесід. Список наведений лише з інформаційною метою. Посольство США не акредитує та не рекомендує жодну агенцію незалежно від того, є вона в списку чи ні, та не бере відповідальності за легальність діяльності агенцій та якість послуг, що вони надають.

Черкаси
International Cultural and Educational Agency (ICEA)

Донецьк
Ukraine Exchange

Івано-Франківськ
Coliseum (зсилка 2 зсилка 3 зсилка 4)

Харків
Star Travel

Кривий Ріг
Ukraine Exchange

Київ
Аспект (зсилка 2)
Агенство AuPairUA (зсилка 2 зсилка 3)
The Capital School of English (CapSE)
Center of International Programs (CIP)
Coliseum (зсилка 2 зсилка 3 зсилка 4)
DEC
Київський Молодіжний Центр Праці
Соната (зсилка 2)
Star Travel
Student Travel International (STI)
Student Adventure Ukraine
Ukraine Exchange (link 2)
Ukrainian Student Exchange Club (USEC)
Туристична компанія Укртехінтур (UTI)
YMCA

Львів
Львівський Науково-Навчальний Центр "Професіонал"
Star Travel
Сучасник
Union Forum (представляє Youth Exchange Center, Gliwice, Poland)
Coliseum (зсилка 2 зсилка 3 зсилка 4)

Миколаїв
Addrian
Мартиненко DBI (MDAU)
Coliseum (зсилка 2 зсилка 3 зсилка 4)

Одеса
Аспект (зсилка 2)
Інтер Сервіс Плюс
Агенство Master
Youth Exchange Center (YEC)

Суми
Center of International Programs (CIP)

Тернопіль
Ukraine Exchange

Вінниця
Center of International Programs (CIP)
Work and Travel

Ялта
ЛОДОС

Запоріжжя
Coliseum (зсилка 2 зсилка 3 зсилка 4)