| Початок | Пошук | Навігація | Основні контакти | Режим роботи | Свята | Візи | Часті питання | Пишіть нам | Вакансії | English | |||
|
Служба преси та інформації > Прес-реліз – 16 березня 2006 року ДОБРОВОЛЕЦЬ КОРПУСУ МИРУ США В УКРАЇНІ БАРБАРА ШЛІПЕР НАГОРОДЖЕНА МЕДАЛЛЮ КЕННЕДІ Барбара Шліпер, доброволець Корпусу Миру США в Україні, отримала одну з перших нагород імені Джона Ф. Кеннеді на спеціальній церемонії, що відбулась 4 березня у Бостоні. Директор Корпусу Миру Гадді Васкез представив до нової нагороди шістьох представників Корпусу Миру, які показали зразкову роботу та лідерство у виконанні місії Корпусу Миру. Медалі випущені на честь 45-ї річниці заснування Корпусу Миру. Ними будуть нагороджуватись шість визначних людей кожні п’ять років: двоє добровольців, що працюють на даний момент, двоє добровольців, що закінчили строк своєї роботи, та двоє працівників Корпусу Миру. “Медаль Джона Ф. Кеннеді за службу - це нагода відзначити декількох людей із багатьох, які роблять більше, ніж їх зобов’язує служба в Корпусі Миру як у Сполучених Штатах, так і в інших країнах, де є Корпус Миру. Я знаю, що їхній внесок назавжди залишить слід у серцях і душах тих, з ким вони мали справу, і я з нетерпінням чекаю побачити наслідки їхніх досягнень у майбутньому,” сказав Директор Корпусу Миру Гадді Васкез. Барбара Шліпер значно покращила роботу проекту викладання англійської мови як іноземної Корпусу Миру США в Україні. Вона працювала методистом в одному з інститутів післядипломної педагогічної освіти вчителів, де вона зорганізувала та провела семінари, тренінги та конференції для сотень вчителів районних шкіл, які б не мали доступу до сучасних методів навчання або можливості поспілкуватись з носієм іноземної мови. Близько 250 вчителів взяли участь у її курсах підвищення кваліфікації. Барбара Шліпер також створила ресурсний центр в інституті, та допомогла центру отримати сотні навчальних посібників та ресурсних матеріалів. Для того, щоб допомогти ще більшій кількості вчителів, Барбара зібрала матеріали зі своїх семінарів та розробила посібник для вчителів середніх шкіл. Барбара має найкращі риси добровольця Корпусу Миру: живий оптимізм, альтруїзм, глибоку повагу до іншої культури та працьовитість. Барбара Шліпер приїхала з м. Вешон, штат Вашингтон, та має вчену ступінь Стенфордського Університету. У своїй промові з нагоди церемонії нагороди Барбара Шліпер сказала наступне: “Ця нагорода – честь для мене та для України. Тут повинні стояти ще 100 людей разом зі мною. Я хочу подякувати нашому чудовому Директору по Україні Карлу Беку та Тамарі Придатко і Тетяні Гайдук, невтомним лідерам програми викладання англійської мови Корпусу Миру США в Україні. Я дякую моїм друзям та колегам, що запросили мене у свої класи, своє життя та свої серця. Я також хочу подякувати людині, якої немає з нами тут сьогодні, але чий голос та обличчя такі ж реальні для мене, ніби він справді тут. Я хочу подякувати Президенту Кеннеді. Він вірив у нас. Він вірив, що кожного року декілька тисяч американців залишать свої мікрохвильові печі та пральні машини та поїдуть, щоб два роки жити і працювати далеко від своїх домівок, тому що вони хочуть допомогти, вони хочуть служити. Дякую Вам, пане Президент, за те, що дали мені таку можливість. Я з такою гордістю можу сказати сьогодні: “Мене звати Барбара Шліпер, я доброволець Корпусу Миру.” Корпус Миру відзначає 45-ту річницю у Сполучених Штатах та за кордоном та найбільшу кількість добровольців за 30 років. З 1961 р. більше ніж 182,000 добровольців сприяли кращому розумінню між американцями та народами 138 країн, де працювали добровольці. За додатковою інформацією будь-ласка звертайтесь до Генріха Шимоновича, координатора по зв’язкам з громадськістю Корпусу Миру США в Україні за тел.: 8 (044) 247-68-40 або e-mail: hshymonovych@ua.peacecorps.gov
|
||||||
|
Вгору |
|||||||
|
This site is produced and maintained by the Public Affairs Section of the U.S. Embassy in Kyiv, Ukraine. Links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained within. Questions or comments? Please e-mail us at kyivwebmaster@state.gov. Please read our Privacy Notice and other Disclaimers. |
|||||||