БІЛИЙ ДІМ

Офіс прес-секретаря
(Літл Рок, Арканзас)
_____________________________________________________________
Для негайного розповсюдження
18 листопада 2004 року

ЗАЯВА ПРЕС-СЕКРЕТАРЯ

21 листопада 2004 року народ України буде голосувати, щоб обрати свого наступного президента. Громадяни мають право і заслуговують на можливість зробити свій вибір вільно, без страху й залякування – чи то зсередини, чи то ззовні.

Передвиборча президентська кампанія і перший тур голосування не відповідали базовим нормам. Ми поділяємо глибоке занепокоєння ОБСЄ та інших спостерігачів стосовно того, що виборчий процес не дотягнув до міжнародних стандартів. Ми закликаємо владу України дозволити своїм громадянам вибирати наступного президента вільно.

Президент Буш казав, що у Сполучених Штатів немає більш важливої відповідальності, ніж підтримка розповсюдження свободи по всьому світу. Це включає продовження підтримки тих країн Східної Європи, які майже п’ятнадцять років тому розпочали свою ходу по шляху демократії. З метою продемонструвати нашу підтримку демократичних перспектив України, Президент попросив сенатора Річарда Луґара, Голову сенатського Комітету із закордонних справ, поїхати до України. Ми також фінансували зусилля із сприяння чесній кампанії та виборам.

Сполучені Штати підтримують прагнення України приєднатися до євро-атлантичного співтовариства – співтовариства, що вимагає відданості спільним цінностям. Якщо вибори не відповідатимуть демократичним стандартам, прагнення України постраждають. З іншого боку, результати виборів, які відбиватимуть справжню волю людей, створять нові можливості для міцнішої американсько-української співпраці і відкриють перед народом України більш яскраве багатообіцяюче майбутнє суверенної, демократичної та заможної нації.