– 16 липня 2004 року

НОВИЙ ІНТЕРНЕТ-САЙТ ДЕРЖАВНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ ДЛЯ ГРОМАДЯН США, ЯКІ ЗНАХОДЯТЬСЯ ЗА КОРДОНОМ

Бюро консульських справ Державного департаменту США 15 липня відкрило кардинально оновлену, зручнішу версію свого інтернет-сайту http://travel.state.gov. Відвідувачі сайту оцінять покращання його вигляду, функціональності та корисності, досконалішу організацію і засоби навігації, що дозволяють швидше і точніше відшукати потрібну інформацію.

Одна з важливих нових функцій сайту – можливість реєстрації через інтернет для американців, які подорожують, чи мешкають будь-де у світі. Система реєстрації через інтернет дозволяє американським громадянам, які перебувають за кордоном, зареєструвати важливу контактну інформацію на випадок надзвичайної ситуації та отримувати, з сайту чи через список електронного розсилання, найостанніші дані стосовно пересування і безпеки у регіонах і країнах, через які пролягає їхній шлях.

Державний департамент зберігає реєстраційну інформацію системи у безпечній базі даних, захищеній брандмауером Департаменту, доступ до якої має лише відповідний персонал, згідно обмежень, обумовлених Актом про недоторканість приватного життя. Новий сайт реєстрації замінить менш захищені сайти, які до цього часу підтримувалися на місцях багатьма посольствами і консульствами США.

По подальшу інформацію стосовно Системи реєстрації через інтернет звертатися за адресою Caibrs@state.gov. Доступ до Системи можливий через гіперпосилання на сайті http://travel.state.gov, або за адресою http://travelregistration.state.gov/IBRS.