Початок | Пошук | Навігація | Основні контакти | Режим роботи | Свята | Візи | Часті питання | Пишіть нам | Вакансії | English
Посол США
Дипмісія США в Україні
Послуги громадянам США
Візові послуги
Преса та інформація
Центр інформаційних ресурсів
Програми допомоги
Програми академічного та професійного обміну
Регіональне відділення з питань викладання англійської мови
Культурні програми
U.S. Embassy Kyiv
вул.Ю.Коцюбинського 10
Київ 01901 Україна
380-44-490-4000

Служба преси та інформації > Архів прес-релізів

– 8 серпня 2001 року

2 серпня 2001 року Палата представників Конгресу Сполучених Штатів Америки одностайно ухвалила Резолюцію Палати №222, що вітає народ України з 10-ю річницею української незалежності. Ініціаторами резолюції виступили Боб Шаффер, республіканець, посланець до Конгресу від штату Колорадо, та Марсі Каптур, демократ, посланець до Конгресу від штату Огайо. Ще двадцять дев’ять членів Палати представників приєдналися в якості спів-ініціаторів перед тим, як резолюція була ухвалена.

Далі подається текст Резолюції Палати №222.

Резол. Пал. №222

У Палаті Представників

2 серпня 2001 року

Беручи до уваги, що проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року призвело до розпаду Радянського Союзу;

Беручи до уваги, що Україна та Сполучені Штати, виходячи із своєї спільної віддіаності демократичним цінностям, висловили свій твердий намір будувати широкі і міцні стосунки у Хартії про українсько-американське партнерство, дружбу та співпрацю від 1994 року, і що Україна з 1997 року підтримує особливе партнерство з НАТО;

Беручи до уваги, що 28 червня 1996 року парламент України проголосував за прийняття демократичної конституції і Україна проводила свої президентські та парламентські вибори у відповідності до неї, відходячи все далі від колишнього комуністичного зразка однопартійного тоталітарного правління;

Беручи до уваги, що Україна з часу здобуття незалежності успішно перетворилася з колонії радянської імперії на життєздатну, миролюбну державу, яка встановила зразкові стосунки з усіма сусідніми країнами та послідовно йде курсом європейської інтеграції, маючи на меті зміцнення демократії та забезпечення добробуту своїх громадян,

Цим постановляється, що Палата представників вважає, що

    (1) як лідер демократичних країн світу Сполучені Штати підтримують та вітають народ України з приводу десятої річниці української незалежності;

    (2) Президент і парламент України повинні продовжувати свої зусилля з підтримання балансу між виконавчою та законодавчою гілками влади та забезпечити спрямованість своєї співпраці на поглиблення демократичних реформ та зміцнення громадянського суспільства, заснованого на верховенстві права;

    (3) Сполучені Штати повинні продовжувати допомагати у побудові справді незалежної України через заохочення і підтримку демократичних та ринкових перетворень в Україні, тримаючи двері європейських та трансатлантичних інституцій відкритими для цієї країни.

Вірно:
Клерк.

Послуги
Архів прес-релізів

Прес-центр для іноЗМІ
Інформаційні послуги
Центр інформаційних ресурсів

Публікації Держдепу
Е-журнали
Лістсерви
Вашінгтонський файл
Пошук уряду США

Прес-служби:
Білого дому
Держдепартаменту
НАТО
ООН
Інші теми
Економічна реформа
Міжнародна безпека
Демократія та права людини
Глобальні питання
Вгору

This site is produced and maintained by the Public Affairs Section of the U.S. Embassy in Kyiv, Ukraine. Links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained within. Questions or comments? Please e-mail us at kyivwebmaster@state.gov.
Please read our Privacy Notice and other Disclaimers.