ОФІС ТОРГІВЕЛЬНОГО ПРЕДСТАВНИКА США ВИЗНАЧИВ УКРАЇНУ “ПРІОРИТЕТНОЮ ЗАРУБІЖНОЮ КРАЇНОЮ” ЗА“СПИСКОМ 301”

Офіс Торгівельного представника Сполучених Штатів оголосив сьогодні, що він ухвалив визначити Україну “пріоритетною зарубіжною країною” за урядовою програмою США “Список 301”. Дослідження за програмою “Список 301” розглядають, чи на належному рівні і чи достатньо ефективно у певних країнах захищається право інтелектуальної власності. Це робиться з метою посилення захисту прав інтелектуальної власності. Нинішнє рішення ухвалено через те, що Україна протягом довгого часу не спромоглася вжити дієвих заходів проти значних рівнів піратського виробництва оптичних носіїв та запровадити відповідне та ефективне законодавство з інтелектуальної власності.

Згідно з даними індустрії Україна є найбільшим виробником і експортером піратських оптичних дисків у Європі. Український експорт піратських компакт-дисків підриває ринки в усьому регіоні та поза його межами. Протягом двох років Уряд США закликав Уряд України закрити піратські потужності з виробництва компакт-дисків та ввести в дію закони, що належним чином захищали б авторські права. Незважаючи на численні обіцянки, в тому числі зобов’язання, взяті на високому рівні у червні 2000 року, український уряд не побажав припинити діяльність цих піратів.

Офіс Торгівельного представника США також розпочав розслідування дій України за Розділом 301 Закону про торгівлю 1974 року. Офіс Торгівельного представника просить провести, як елемент цього процесу, консультації з Урядом України. Якщо Уряд протягом трьох місяців від початку розслідування не вжиє заходів щодо вказаних проблем, це може призвести до торгівельних санкцій. Крім того нездатність захистити інтелектуальну власність може поставити під загрозу наміри України з приєднання до Світової Організації Торгівлі (СОТ) та підірвати її зусилля залучити інвестиції та розвинути зовнішню торгівлю.

Уряд США продовжуватиме тісно і активно працювати з Україною, щоб допомогти і заохотити країну боротися з піратством та запровадити законодавство про права інтелектуальної власності, що відповідало б як двосторонній Угоді про торгівельні стосунки від 1992 року, так і Договору СОТ про пов’язані з торгівлею аспекти прав інтелектуальної власності.

Уряд США консультувався з Європейським Союзом та іншими країнам стосовно серйозності проблеми піратства в Україні. Ми задоволені, що Євросоюз активно підключився до спроб розв’язати цю проблему та до вдосконалення режиму прав інтелектуальної власності в Україні.

Короткий екскурс до історії питання:

Починаючи з 1999 року пірати, які базуються в Україні, виробили та експортували величезні кількості незаконних компакт-дисків. Американська індустрія звукозапису вважає, що за два минулі роки Україна щорічно виробляла та вивозила на експорт від 30 до 40 мільйонів піратських компакт-дисків, а її виробничі потужності дозволяють виробляти до 70 мільйонів піратських компакт-дисків щороку. При цьому внутрішній попит на компакт-диски в Україні складає всього від одного до п’яти мільйонів на рік. Україна перетворилася на світового лідера з виробництва піратських компакт-дисків, в результаті чого американська індустрія звукозапису, за її оцінками, щорічно зазнає втрат на 200 мільйонів доларів.

У червні 2000 року Президент України погодився на виконання Плану спільних дій, який передбачає: (1) припинити незаконне і неліцензоване виробництво компакт-дисків на українських підприємствах; (2) прийняти відповідні нормативні вимоги щодо виробництва та розповсюдження оптичних носіїв, включаючи коди ідентифікації джерела, а також контроль за сировиною, виробничим обладнанням та експортом продукції; (3) значно покращити законодавство про авторське право та запровадити інші законодавчі зміни, зокрема кримінальну та адміністративну відповідальність, необхідні для дотримання сучасного режиму авторського права. На даний час Україна не виконала жодного із цих зобов’язань.