Початок | Пошук | Навігація | Основні контакти | Режим роботи | Свята | Візи | Часті питання | Пишіть нам | Вакансії | English
Посол США
Дипмісія США в Україні
Послуги громадянам США
Візові послуги
Преса та інформація
Центр інформаційних ресурсів
Програми допомоги
Програми академічного та професійного обміну
Регіональне відділення з питань викладання англійської мови
Культурні програми
U.S. Embassy Kyiv
вул.Ю.Коцюбинського 10
Київ 01901 Україна
380-44-490-4000

Служба преси та інформації > Архів прес-релізів

– 2 березня 2001 року

ВИТЯГ З ПРЕС-БРИФІНГУ РЕЧНИКА ДЕРЖАВНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ США 1 БЕРЕЗНЯ 2001 РОКУ: РІЧАРД БАУЧЕР ПРО ОСТАННІ ПОДІЇ В УКРАЇНІ

Питання: Чи ви маєте щось сказати з приводу дій української поліції з ліквідації наметового містечка протестуючих проти Кучми?

Баучер: Ми шкодуємо з приводу ранкової акцій українських правоохоронних органів. Вони розігнали мирну демонстрацію, що проводилася вздовж вулиці Хрещатик декілька тижнів. Ми закликаємо предствників української влади притримуватися взятих на себе міжнародних зобов’язань щодо свободи проведення публічних зібрань.
Українська влада вказувала на свій твердий намір вирішувати політичні питання, користуючись конституційними засобами, вступити в діалог з опозицією, зробити кроки для проведення і завершення розслідування справи Ґонґадзе у прозорий спосіб, і ми рішуче закликаємо Уряд України поважати взяті зобов'язання.

Питання: У Києві було повідомлення, що Президент Буш надіслав листа Президенту Кучмі напередодні цього. Чи могли би ви це уточнити?

Баучер: Наш Посол передав усне повідомлення від Президента Буша Президенту Кучмі 27 лютого. Він торкнувся в повідомленні трьох тем, які, я думаю, вам знайомі. Перше, що теперішня ситуація в Україні є для України та її лідерів випробуванням їх відданості верховенству права, демократії та правам людини. Друге, що США та Україна мають довготермінову мету, шоб Україна стала незалежною, демократичною, та ринковою державою, заснованою на верховенстві права та інтегрованою до Євроатлантичної спільноти. Третє, успіх у досягненні цієї мети і наша здатність надавати допомогу у досягненні цієї мети залежить від конкретиних кроків, які Україні слід зробити у напрямку значущих реформ.

Питання: Воно дещо зашифроване. Тобто, воно неконкретне. Чи Адміністрація дійшла якогось висновку щодо цих звинувачень у корупції, і коли ви кажете про ... я хочу сказати, так, вони переслідують журналістів, але чи є якісь приклади анти-демократичної діяльності? Я погоджуюся, що розкрадання буде одним з них. Але, що стоїть за вашою стурбованістю?

Баучер: Існує багато звинувачень. Чимало з них пов’язані з цими аудіозаписами. У деяких йдеться про переслідування журналістів, інші ведуть мову про ставлення до опонентів, ще інші – про незаконний вплив на вибори. В нас немає підстав висловлювати здогадки які з них можуть бути правдивими, а які неправдивими.
Як ви знаєте, Уряд України пообіцяв провести розслідування. Наскільки я знаю, ми пообіцяли допомогти у цьому розслідуванні певним чином. Але в кінцевому підсумку, що ми хочемо бачити – це розслідування і повагу до конституційного процесу. І наша здатність допомагати цьому уряду, допомагати процесу реформ, залежить від виконання ними своїх зобов’язань поважати конституцію, демократію та верховенство закону.

Питання: Якісь міркування про допомогу, яка є, що там, третя найбільша за обсягом? Вони посідають третє місце за обсягом отримуваної американської допомоги. Чи хтось розглядає, можливо, використання допомоги як важеля вливу, щоб отримати трошки більше демократії у Києві?

Баучер: На цьому етапі наша програма допомоги незазнеє змін, але ядумаю, що послання, доведене нами, досить ясно вказує, що наша здатність допомагати їм у майбутньому залежить від їхньої здатності, їхньої готовності дотримуватися конституції, дотримуватися відданості верховенству права.

Питання: Чи ви стурбовані цим розгоном протестантів і деякими інцидентами з пресою, і можливо вважаєте, що Президент кучма не має морального права управляти країною?

Баучер: Я би не став робити подібної заяви.

Питання: Чи ви можете підтвердити, що Україна продовжує бути третім найбільшим отримувачем допомоги від США? Чи ви знаєте цифри?

Баучер: Я не пам’ятаю цифр зараз. Потрібно подивитися.

Послуги
Архів прес-релізів

Прес-центр для іноЗМІ
Інформаційні послуги
Центр інформаційних ресурсів

Публікації Держдепу
Е-журнали
Лістсерви
Вашінгтонський файл
Пошук уряду США

Прес-служби:
Білого дому
Держдепартаменту
НАТО
ООН
Інші теми
Економічна реформа
Міжнародна безпека
Демократія та права людини
Глобальні питання
Вгору

This site is produced and maintained by the Public Affairs Section of the U.S. Embassy in Kyiv, Ukraine. Links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained within. Questions or comments? Please e-mail us at kyivwebmaster@state.gov.
Please read our Privacy Notice and other Disclaimers.