ТРАНСКРИПТ ПОДКАСТУ НА ТЕМУ ДИВЕРСИФІКАЦІЙНОЇ ВІЗОВОЇ ЛОТЕРЕЇ
Добрий день, мене звуть Олена, я працюю у Консульському відділі Посольства США у Києві. Мене запросили записати подкаст, оскільки розпочавя реєстраційний сезон, реєстарція на Диверсифікаційну лотерею і ця інформація може бути дуже корисною для тих, хто думає подавати заявки або реєструватися у цьому сезоні. Прослухайте, будь ласка, цю інформацію.
Лотерея у рамках схваленої Конгресом Програми Диверсифікаційних Імміграційних Віз проводиться Державним Департаментом щороку у відповідності до Розділу 203(с) Акту про Імміграцію та Громадянство.
Щорічна Програма Диверсифікаційної Лотереї дає можливість отримати диверсифікаційну імміграційну візу США особам, які відповідають простим, але жорстким критеріям. Виграшні заявки у розіграшах Диверсифікаційних Віз вибираються комп'ютером випадковим чином за принципом лотереї.
Диверсифікаційні візи розподіляються між шістьма географічними зонами таким чином, що більша їх кількість припадає на регіони з нижчим рівнем імміграції до США. Візи не розподіляються серед країн, з яких до США на постійне проживання за останні п'ять років виїхало понад 50 тисяч осіб. Жодна з країн, громадяни яких допускаються до участі у розіграші, не може претендувати більше ніж на 7% загальної щорічної кількості диверсифікаційних віз.
Що стосується Диверсифікаційної Лотереї - 2009, то у ній не братимуть участь вихідці з країн, з яких до США за попередні 5 років іммігрувало понад 50 тисяч чоловік. Перелік цих країн наведено на нашому веб-сайті kyiv.usembassy.gov.
Реєстрація на участь у Диверсифікаційній Лотереї 2009 почалася опівдні у середу, 3 жовтня 2007 року і триватиме до полудня неділі 2 грудня 2007 року. Диверсифікаційна Лотерея 2009 буде проводитися виключно електронним способом. Державний департамент створив спеціальний веб-сайт для подання електронних заявок на участь у Диверсифікаційній Лотереї: www.dvlottery.state.gov. Заявки у паперовому вигляді не прийматимуться.
Я хотіла би порадити особам, які планують взяти участь у Диверсифікаційній Лотереї, не чекати з поданням своїх заявок до останнього тижня реєстрації. У минулому через подання великої кількості заявок протягом останніх днів реєстрації, робота системи була сповільнена, що в свою чергу стало перешкодою для реєстрації деяких осіб на участь у Лотереї. Після полудня 2 грудня 2007 року жодна заявка прийматися не буде.
Бажаючі взяти участь у лотереї можуть надіслати свої заявки самостійно, або попросити зробити це когось від їх імені. Лише одна заявка може бути подана від імені кожної конкретної особи. Особа, яка бере участь у Лотереї несе відповідальність за достовірність та правдивість надісланої інформації. Надсилання заявки в режимі он-лайн є повністю безкоштовним. Якщо Вашу заявку буде визначено виграшною, загальна вартість отримання візи становитиме 755 доларів США.
Якщо Ваша заявка стала виграшною, лист-повідомлення буде надіслано лише на поштову адресу, зазначену в заявці. Таким чином, переконайтеся, що Ви, або хтось інший від Вашого імені, внесете Вашу власну поштову адресу в електронну заявку.
Посольству відомо про існування компаній та осіб, які намагаються брати гроші з тих, хто звертається по візу, або змушувати їх до шахрайських вчинків, таких, як фіктивний шлюб, з метою отримання віз третіми особами.
Посольство США закликає всіх учасників не дозволяти нікому втручатися в процес Диверсифікаційної лотереї. Пам'ятайте: Посольство ніколи не вимагає участі агенції у заповненні анкети на "Грін кард". Участь у Диверсифікаційній лотереї завжди безкоштовна.
Ви можете поставити питання стосовно процесу Диверсифікаційної лотереї ("Грін кард") та стосовно того, як агенції можуть вплинути на Вашу справу, Посольству США у Києві, надіславши анонімного листа на нашу електронну адресу. Інформація також доступна на нашому веб-сайті kyiv.usembassy.gov.
Дякую.