СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ ЗАПОЧАТКОВУЮТЬ ПОСТІЙНИЙ РЕЖИМ НОРМАЛЬНИХ ТОРГОВИХ ВІДНОСИН З УКРАЇНОЮ
Президент Буш підтримує прискорений вступ України до СОТ
Вашингтон - Президент США Джордж Буш 23 березня підписав Закон, що започатковує режим постійних нормальних торговельних відносин з Україною, припиняє дію обмежень періоду Холодної війни і є важливою віхою процесу вступу колишньої радянської республіки до ВТО. "Холодна війна закінчилась, вільна Україна є другом Америки і джерелом натхнення для тих, хто любить свободу", - сказав Буш. На церемонії підписання у Білому домі були присутні члени Конгресу США та представники уряду України.
Затвердження закону конгресом США відбулось 8 березня. Новий закон США звільняє Україну від дії поправки Джексона-Веніка до Закону про торгівлю 1974 року. Ця поправка обмежує торговельні відносини з країнами з неринковою економікою, які обмежують свободу еміграції чи накладають великі податки на тих, хто хоче емігрувати. За поправкою Джексона-Веніка, якщо країна обмежує еміграційні права, то для продовження нормального режиму торгових відносин з цією країною президент США має щорічно видавати спеціальне розпорядження. Такий тимчасовий режим нормальних торговельних відносин Україні надавався починаючи з 1993 року.
"УКРАЇНА - ЯСКРАВИЙ ПРИКЛАД ДЕМОКРАТІЇ"
Президент Буш сказав, що демократична революція у листопаді 2004 року в Україні, відома як Помаранчева революція "стала яскравим прикладом демократії для людей усього світу". Під час Помаранчевої революції народ України влаштовував загальнонаціональні протести і страйки у відповідь на оприлюднені факти масових махінацій у ході голосування.
Помаранчевий був основним кольором президентської кампанії головного кандидата опозиції Віктора Ющенка. Результати другого туру голосування були скасовані, і Верховним Судом України був призначений повторний другий тур. Ющенко був проголошений переможцем на виборах . Його інаугурація на пост Президента України відбулась у січні 2005 року.
"Мужні громадяни, що зібрались на Майдані Незалежності вимагали права на вибір майбутнього свого народу", - зазначив Буш. -"І отримавши такий шанс, обрали свободу".
26 березня в Україні планується проведення парламентських виборів, які за словами американських посадовців напевне стануть найбільш вільними виборами в Україні на сьогоднішній день. Ці вибори нададуть українцям "шанс продовжувати творити своє власне майбутнє", - сказав Джордж Буш.
Триваючою зараз серією вільних виборів, " Президент, Віктор Ющенко і народ України глибоко підтримують демократичні реформи", -- сказав Буш.
СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ ПОЕТАПНО ЗМЕНШУВАЛИ ТОРГОВІ ОБМЕЖЕННЯ
Тоді, як новий уряд України протягом останнього року працював над досягненням стабільності, Сполучені Штати поетапно скоротили низку торгових обмежень, водночас допомагаючи торувати шлях для прийняття України до СОТ.
"Ми підтримуємо мету України - вступ до СОТ" - сказав Буш, -- "і ми допоможемо Україні пройти решту наступних кроків, необхідних для найшвидшого вступу.
6 березня США і Україна підписали двосторонню угоду з питань доступу на ринки, яка є частиною переговорів між Україною і СОТ.
"Ліквідуючи бар'єри у торгівлі між США та Україною, цей закон допоможе Україні розбудуватись і процвітати", - прокоментував резолюцію Буш. - "Як ми спостерігали останні 50 років, торгівля може збагачувати цілі народи і давати нові можливості людям в усьому світі."
Допомагаючи народові України, новий закон також відкриє ринки України для американських товарів і посприяє поліпшенню рівня життя в Україні", - сказав Президент.
"Український народ показав усьому світу свою підтримку ідей економічної свободи, демократичного прогресу і відкритої торгівлі", - сказав Буш. - "І це дає йому багатообіцяюче майбутнє".
Повний запис промови Президента можна знайти на веб сайті Білого Дому.