Текст заяви Конгресмена США Лінкольна Діаз-Баларта
під час відвідин Київської дитячої клінічної лікарні “Охматдит”
1 грудня 2005 р.
Київ, Україна
КОНГРЕСМЕН ДІАЗ-БАЛАРТ: Ми хочемо подякувати персоналу та лікарям за те, що люб’язно прийняли нас сьогодні і показали нам свою чудову роботу.
Це невеличка делегація з Південної Флориди, до якої входять д-р Стівен Ліпшульц, керівник відділення педіатрії університету Майамі, Даєн К’юбі, директор Онкологічної асоціації Сполучених Штатів, наші чудові друзі, які є справжніми експертами з питань України, та що знаються на її численних проблемах, це “Фонд допомоги дітям Чорнобиля”, така чудова сім’я. Вони насправді є нашими очами та вухами крім того, що вони наші добрі друзі. Сильвія Іриондо, дуже успішна бізнес-леді і дуже шанована правозахисник у Майамі, і звичайно ж, хоча вона і стоїть там позаду, тому що така скромна, - заступник Держсекретаря США Пола Добрянськи
Ми тут тому, що наша громада хоче допомогти. Ми хочемо розвивати зв’язки якомога корисніші для вас у наступні роки у розв’язанні тих багатьох проблем, які постають. Тож ми хочемо поміркувати разом з вами, як найкраще ми могли б допомогти: чи через надання допомоги у підготовці ваших фахівців з охорони здоров’я, або через влаштування поїздки груп дітей до “Дісней Ворлда “- ціле коло, спектр того, як ми можемо бути корисними – ось так ми хочемо допомагати і працювати з вами.
Багато з нас в нашій спільноті – наприклад, я, Сильвія, - народились на Кубі. Тож багато проблем, з якими ви стикаєтесь, досягнувши переходу до демократії і досягаючи переходу до ринкової економіки, є проблемами, які країна, де ми народилися, ще матиме перед собою. Отже є багато з того, чому ви навчаєтесь, -- це те, чому ви самі зможете навчати у майбутньому. Тож, з багатьох причин, ми у захваті від вас, ми бажаємо вам всього найкращого, і ми хочемо допомогти. Щиро дякую