Виступ Посла Джона Хербста перед пресою під час відвідин компанії “Воля-Кабель”
Київ, Україна
21 липня 2004 року

Сьогодні в мене була нагода ознайомитись з роботою компанії “Воля-кабель”.

Маю зазначити, що я дуже вражений тим, як вони ведуть бізнес. Я так розумію, що вони надають послуги кабельного телебачення понад вісмомстам тисячам домогосподарств у Києві. Я можу зрозуміти, чому їм це вдається, - тому, що вони пропонують відмінний продукт і за дуже помірною ціною. Найдешевший пакет - соціальний пакет - коштує лише одну гривню на місяць.

Окрім знайомства з роботою “Волі-кабель” я перебуваю тут також з інших причин. По-перше, як вам відомо, “Воля-кабель” є інвестуванням Американського фонду спільного користування. Фонд спільного користування є зібранням капіталу від багатої кількості інвесторів, який згодом використовується для інвестицій у підприємства по всьому світові.. Це звичайна форма інвестування у Сполучених Штатах і у передових економіках загалом. Але є дуже мало фондів спільного користування, які дійсно інвестують в Україні. Тож важливо, коли фонди спільного користування інвестують в Україні, щоб вони бачили прибутки від своїх інвестицій, тому що це залучить більше капіталу в країну. Це перша причина, з якої я тут.

Друга причина мого перебування тут та, що “Воля-кабель”, здається, перебуває під надзвичайним тиском, довільним тиском з боку деяких представників влади. І цей тиск навіть виявися у формі заяви, яка обмовляла Американські інвестиції. Відверто, я не розумію цього. Україна має повну сил економіку, і в неї відмінна макроекономічна політика. Але щодо мікроекомічної складової, коли справа стосується законів з захисту приватної власності, коли справа стосується судів, дій державних службовців, що впливають на бізнес, то тут багато проблем, які є дуже великими перешкодами для іноземних інвестиції. І боюся казати, що ми бачимо такі фактори, або деякі з них, в дії тут, коли чиниться несправедливий тиск на “Волю-кабель”.

Коли один з дуже малої кількості фондів спільного користування, що інвестує в Україні, бачить його інвестиції несправедливо потрапляють під загрозу, то майбутні інвестори не матимуть бажання приходити в Україну. Звісно, це означає, що Україна не зростатиме так швидко, і що Українці не матимуть послуг, які надходять разом з іноземними інвестиціями.

Велике вам спасибі.

Текст промови англійською мовою